Thursday, June 25, 2015

لماذا يشعر السائق في التعب في نهاية الرحلة

سائق سيارة في طريقه من العمل الى البيت متى هناك خطر اكبر ان يشعر هذا السائق بتعب ؟ 
a-في بداية الرحلة 
b-في وسط الرحلة 
c-في نهاية الرحلة 
www.livesweden.se

الجواب الصح 
c-في نهاية الرحلة هناك خطر اكبر ان يشعر السائق بتعب 
ما هو السبب والخطر ان يشعر بتعب في نهاية الرحلة ؟ 

في نهاية الرحلة = السبب والخطر هو ان السائق في نهاية الرحلة او قرب الوصول للهدف يبدأ بلارتخاء والارتياح ويبدأ في التفكير انه قريبا سوف يوصل الى البيت .
Nära resmålet = större olycksrisk, eftersom du slappnar av och tänker att du snart är framme.
ما هو التعب ؟
التعب هو علامه انا الجسم يحتاج الى الراحه يوجد في جسم الانسان 5 مستقبلات للعالم الخارجي حاسة المس الشم النظر السمع االشم تتاثر جميع هذه المستقبلات في حالات التعب وخصوصا حاسة النظر وبطق شديد في اخذ القرار تقول الدراسات الحديثه انا يوم من غير نوم هي نفس قيمة 0.8 برميل من الكحول ولهذا السبب القانون السويدي يحاسب الشخص التعبان اذا كان يقود السياره وهو تعبان ,

التعب الشديد يعتبر اخطر لما لهو تاثير على جميع مستقبلات الجمسم لذلك القانون السويدي وضعه في نفس مادة السكر الشديد والقياده (Rattfylleri) . 
شكرا لكم

Tuesday, August 12, 2014

teori prov på arabiska

كنا سبق ودرسنا في درسنا السابق عن اشارة parkering التي يسمح لي في العادة اركان السيارة 24 ساعة في الايام العادية وايام العطل الرسمية البركيرنج مفتوح هذا الدرس شيق جدا واسلوب جديد راح نبدأ بوضع صوره مع تعليق
هنا البركيرنج مسموح لكن لازم تدفع رسوم كلمة avgift تعني رسوم
هنا البركيرنج مسموح لكن لازم تدفع رسوم كلمة avgift تعني رسوم
يسمح ففط للزوار بعمل بركيرنج ملاحظة مهمة اذا كان مالك العربة يسكن بنفس مكان هذه العلامة اذن لا يحق له باركان العربة هنا
يسمح ففط للزوار بعمل بركيرنج ملاحظة مهمة اذا كان مالك العربة يسكن بنفس مكان هذه العلامة اذن لا يحق له باركان العربة هنا
tillagg_6_tiderراح نرجع نعيد شرح الاوقان مره اخره
السطر الاول من هذه الشاحصة هو للايام العادية من الاثنين الى الجمعة مثال يحق لي اركان السياره من الساعة 8 الى 18 في الايام العادية من الاثنين الى الجمعة .
السطر الثاني هو للايام التي تسبق يوم الاحد او العطل الرسمية مثال على شان نفهم بشكل اوضح يوم الثلاثاء كان عطلة راس السنه اذن اليوم الذي قبله  هو المقصود هنا وراح يكون الاثنين ويحق لي اركان العربة في هذا اليوم من الساعة 09 الى 15  يوم الاثنين , وجميع الايام التي تسبق الاحد يعني يوم السبت نقصد هنا يحق لي الاركان من الساعه 09 الى 15 وهنا دائما محدد بقوسين
السطر الثالث مخصص للعطل الرسيمة الاحد او الاعياد الرسمية في السويد اذن يحق لي اركان السياره يوم الاحد من الساعه  10 الى 150 ايضا في الاجازات الرسمية لنفترض انا يوم الثلاثاء كما افترضنا قبل كان يوم راس السنة اذن يحق لي الاركان من الساعه 10 الى 15 .
هل يحق لي اركان السياره خارج هذه الاوقات ؟
كلا لا يحق لي 
يسمح في الوقوف خارج الاوقات المذكوره
يسمح في الوقوف خارج الاوقات المذكوره
     هنا مكتوب 2 tim او تعني ساعتين وهنا فرق كبير بين هذه الشاخصة والشاخصة الي قبلها خلينا نتعرف على الفروقات سوى  يحق لي اركان العربة كاقصى حد ساعتين في الايام العادية من الساعة 09  الى 18  وايضا باقي الاوقات الي مش مذكوره يحق لي الاركان مثال سهل جدا   لنفترض اني رايت هذه الشاخصه يوم الاثنين الساعة 16 فاذن يحق لي اركان ساعتين وتصبح الساعة 18 وبعدها ينتهي مفعول هذه العلامة وتصبح الاركان مسموح في الاوقات الي مش مذكوره من الساعة 18 الى 09 استطيع الاركان واحسب من الساعة 09 ساعتين اضافيتين تصبح الساعة 11 يعني لو اني رايت هذه الشاخصة الساعة 16 فاستطيع الاركان لثاني يوم حتى تصبح الساعة 11 . لنفترض انا راينا هذه العلامه يوم الاثنين الساعة 11 فيحق لي هنا الاركان ساعتين فقط حتى تصبح الساعة 1300  السر هنا انهو يحق لي الاركان في جميع  الاوقات الي مش مذكوره وهنا فقط لما يحدد لي عدد ساعات الركن بكلمة مثل tim وتعني عدد الساعات . تسمى الاوقات الي غير مذكوره övriga tider
هل يحق لي اركان السياره خارج هذه الاوقات ؟ نعم يحق لي هنا 


10577209_10152582379775310_4714841066763634465_nهنا يوجد علامة اضافية بمنع الوقوف خارج هذه الاوقات لكن يسمح لي بتوقف القصير شرط ان لا اخرج من العربة خارج الاوقات المذكوره  محدد لي هنا 30 دقيقة مدة البركيرنج مثلا لو اركنت السيارة الساعة 7 صباحا يحق لي الاركان نصف ساعة وتصبح 7 ونصف لكن خارج الاوقات لا يحق لي الوقوف لكن يحق لي بتوقف القصير 
هل يحق لي اركان السياره خارج هذه الاوقات ؟ كلا لا يحق لي      لكن يحق خارج هذه الاوقات التوقف القصير شرط عدم الخروج من العربة 
ممنوع الوقوف او التوقف في هذه الاوقات
ممنوع الوقوف او التوقف في هذه الاوقات
13193592611319359261
شاخصة الوقوف حسب ارقام  البيوت التاريخ فردي او زوجي اذا كان التاريخ فردي نقف على الشارع الي فيه ارقام البيوت فردية
شاخصة الوقوف حسب ارقام البيوت التاريخ فردي او زوجي اذا كان التاريخ فردي نقف على الشارع الي فيه ارقام البيوت فردية
datumparkering
udda تعني ارقام فردية وتعني ممنوع الوقوف او اركان العربة في الايام الفردية jämna تعني الارقام الجوزية ممنوع الوقوف او اركان العربة في الايام الجوزية
ماذا تعني كلمة وقوف وكلمة توقف 
كلمة وقوف تعني اركان العربة
  كلمة توقف تعني ايقاف السياره مثلا لانزال راكب بشرط عدم النزول من العربة
  ممنوع نقل او نسخ هذا الموضوع لاي موقع دون كتابة المصدر لايف سويدين

www.livesweden.se

Wednesday, May 21, 2014

خبار السويد » محاولة سرقة في إسكلستونا

الساعة كانت اليوم تشير إلي 11:45 فإذا بملاحقة من الشرطة السويدية للقبض على شخصين ومطاردة بالسيارة في طريق المحافظات 230، والمجرمين ألقيا خوذتين لدراجة نارية من السيارة، ووسيلة التي استعملها أحد اللصين هي أداة الفأس والتي استعملت في محاولة السرقة لمحل المجوهرات يدعى Guldfyndبالضبط في  منطقة Tuna Park بمدينة إسكلستونا.

وقالت الشرطة السويدية حول محاولة، أنه لم تكن أي اصابات جسديا خلال العملية السطو وأن الشخص الذي هجم المحل كان شخص واحد بحيث أنه هرب بعد السرقة من المكان الهجوم عبر دراجة نارية صغيرة كان في انتظاره بها شخص أخر الذي كان يقود الدراجة النارية، والكمية المسروقة لم تكن بالكمية الكبيرة من المجوهرات.

وبعد تم إخبار الشرطة الذي عملت على البحث حسب الموصفات التي كانت عندهم، وإذا بهم يعثرون علي دراجة النارية الموصوفة في منطقة Borsökna، ومن المعلومات التي عرفنها أن الجانين هم من مواليد سنة 1990، وسوف تعمل الشرطة على استنطاقهم ومعرفة أسباب الجريمة

المصدر موقع لايف سويدين 
livesweden 
livesweden.se

أخبار السويد » محاولة السرقة مع القتل في ستوكهولم

تلقينا نبأ أن رجل في الثلاثينيات من عمره تلقى طعنة في كرشه من طرف اللصين الذين كانوا يسرقون متجر، وتعتبر اصابة الرجل بجروح خطيرة ولكن لا تهدد حياته، وقعت الفاجعة يوم أمس الثلاثاء، ويعتبر الرجل بالرجل الشجاع الذي حاول إيقاف لصين بعد دخولهم لمتجر Pressbyrån في منطقة سيغتونا، التي تقع في شمال العاصمة ستوكهولم.

وحسب علمنا فإن اللصين يقدر عمرهم ب17 سنة ، وبعد عمليت الطعن الرجل استعمل سيارة للفرار من مكان الجريمة إلا أن الشرطة كان لها كلام أخر حيث تمكنت من إلقاء الفبض عليهما بمدة قصيرة بعد الفاجعة، مع إيقافهما بتهمة السرقة ومحاولة القتل.

وتقول الشرطة بهذا الخصوص أن اللصين يعتبران أنهم ارتكبا جريمة خطيرة مع العنف الغير المبرر، ولتجنب أي شخص مثل هذه الحوادث أو الإصابات فيمكم أن يكون التجاوب عبر تحديد ما يمكن القيام بع أو يمكن أن يكفي مراقبة الأمر وإبلاغ الشرطة بأسرع وقت ممكن، وهذا بسلامة المواطنين وتجنبا للتعرض لأي شكل من أشكال العنف

http://www.livesweden.se/post/1139

شرح دورة Riskutbildning

حتى تحصل على رخصة السياقة في السويد لا بد من ان تعمل دورة  Riskutbildning او ما يسمى بدورة المخاطر وتتالف الدورة من قسمين قسم شفوي وشرح ويسمى Riskutbildning Del 1Teori  والقسم العملي  Riskutbildning Del 2 Halkbana تستطيع ان تعملهم في نفس اليوم .
الدورة Riskutbildning Del 1Teori  وتتالف من شروحات شفوية عن اهم الاخطار الذي يواجها السائق و مخاطر شرب الكحول والمخدرات وتاثيرها على نظر الانسان بشكل عام لا بد ان تفهم حتى تتمكن من اجتياز الدورة فاذا كنت لا تتقن الغة السويدية لبدا ان تصتحب معاك مترجم واحيانا يجب ان يكون مترجم محلف .
 Riskutbildning Del 2 Halkbana وهي دورة تطبيقية عن مخاطر اتزلاق السيارة واستعمال الفرامل بشاكل صحيح في هذه الدورة راح يطلب منك المدرب السياقة في سرعات مختلفة وادعس على الفرامل وملاحظة طريقة انزلاق السيارة في هذه الدورة ايضا لبد ان تاخذ معاك مترجم او تتطلب مترجم اذا كنت لا تتقن الغة السويدية بشكل جيد وفي هذه الحالة يحق للمدرب عدم منحك الشهادة اذا كنت لا تفهم ماذا يقول لك ,
كما ذكرنا teori و halkbana هم دورات تدربية لكن الاشخاص الذين لا يفهمون الغة عادتن ما يخصرو فلوسهم ويطلب منهم احضار مترجم في المرة القادمة لذلك يجب على الاقل ان تفهم ماذا يريد منك ان تفعل المدرب ويجب ان تكون عندك خلفية بسيطة عن قيادة السيارات .
سعر دورة  Riskutbildning Del 1 هو 800 كرون اما سعر دورة Riskutbildning Del 2  هو 1700 كرون الاسعار ممكن تختلف اختلاف بسيط جدا من مدينة الى اخرة او اذا اخذت الدورتين مع بعض .
Teori prov på arabiska اقوى اسئلة امتحنات رخصة السيافة السويدية موجودة في شكل مجاني من هنا 

Tuesday, May 20, 2014

أحوال الطقس في Haparanda

تعرف بلدية Haparanda وهي جارة دولة فلندا ارتفعاع درجة الحرارة والتي تعتبر الدرجة الحرارة الأعلى في دولة السويد في هذه السنة، وهذا حسب مركز الأرصاد الجوي SMHI الذي حلل هذه الإرتفاع بأن الكتلة الهوائية الدافئة التي حلت في المنطقة فهي قادمة من جنوب الشرقي والذي تسبب أيضا في ارتفاع درجة الحرارة في كل من هاباراندا ونورلاند.

والجميل في الخبر هو أن الأجواء التي كانت في عدة بلدية كانت تعتبر بالغائمة وكانت الأمطار الرعدية الكثيفة والتي شهدتها  عدة مناطق أخرى في السويد يوم أمس، إلا أن سكان بلدية Haparanda ، كانوا مستمتعين بدرجة الحرارة والتي كانت تبلغ 25,6 مئوية.

أما التوقعات العامة فيتوقع مركز الأرصاد الجوية أن يستمر الجو المشمس خلال الأيام القادمة، ومن المقدرة أن تكون درجة الحرارة حوالي 20 درجة مئوية في منطقة Norrland، أما بخصوص الجزء الجنوبية في البلاد فيتوقع أن تزداد عن ذالك.